การสมรสข้ามวัฒนธรรมระหว่างคนไทยผู้ย้ายถิ่นกับคนต่างด้าว
ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้เป็นการวิจัยประยุกต์ มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายลักษณะทางประชากร สถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคมของคนไทยผู้ย้ายถิ่นที่สมรสกับคนต่างด้าว และเพื่อศึกษาผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอันเกิดขึ้นจากการสมรสดังกล่าว ระเบียบวิธีวิจัยเป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยการวิจัยเอกสารและกรณีศึกษา การวิเคราะห์ข้อมูลใช้วิธีวิเคราะห์เชิงพรรณนา ผลการศึกษา (1) ลักษณะทางประชากร สถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคมของคนไทยผู้ย้ายถิ่นที่สมรสกับคนต่างด้าว พบบว่า คนไทยผู้ย้ายถิ่นที่สมรสกับคนต่างด้าวส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุ 30 ปีขึ้นไป ขณะที่สามีชาวต่างด้าวส่วนใหญ่อายุ 40 ปีขึ้นไป หญิงไทยดังกล่าวส่วนใหญ่มีการศึกษาระดับประถมศึกษา ผ่านการหย่าร้าง มีลูกติด และหลังสมรสเป็นแม่บ้านพึ่งพารายได้จากคู่สมรส ทั้งนี้ มีเพียงส่วนน้อยที่มีระดับการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป ซึ่งเป็นหญิงโสด มาจากครอบครัวชนชั้นกลาง อายุใกล้เคียงกับคู่สมรสซึ่งมีความสนิทสนม ในที่ทำงาน แต่งงานกันด้วยความรัก และหลังสมรสแล้วยังคงประกอบอาชีพ (2) ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของการสมรสของคนไทยผู้ย้ายถิ่นกับคนต่างด้าว พบว่า โดยภาพรวมแรงจูงใจที่สำคัญที่ทำให้หญิงไทยตัดสินใจแต่งงานกับคนต่างด้าว คือ ความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการยกระดับสถานภาพทางสังคม จะเห็นว่า หญิงไทยผู้ย้ายถิ่นที่สมรสกับคนต่างด้าวและครอบครัวส่วนใหญ่สามารถยกระดับความเป็นอยู่ มีคุณภาพชีวิตดีขึ้น และได้รับการยอมรับจากสังคม อาจกล่าวได้ว่าการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมเกิดการสมประโยชน์ระหว่างคู่สมรส โดยหญิงไทยมีความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ขณะที่สามีคนต่างด้าวมีความอบอุ่นหรือความมั่นคงทางสังคมในวัยชรา อย่างไรก็ตาม ยังคงมีหญิงไทยที่สมรสกับคนต่างด้าวจำนวนไม่น้อยที่ล้มเหลว อาทิ ถูกกระทำทารุณกรรม ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม เป็นเหยื่ออาชญากรรม เป็นต้น ดังนั้น หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งภาครัฐและเอกชนที่จะต้องมีมาตรการเชิงรุก เพื่อให้คนไทยผู้ย้ายถิ่นที่สมรสกับคนต่างด้าวหรือประชากรที่อยู่ในข่ายจะทำการสมรสข้ามวัฒนธรรมได้รับข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้องทันสมัยอย่างเพียงพอ ซึ่งจำเป็นต้องเพิ่มพูนสมรรถนะของบุคลากรที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนการแลกเปลี่ยนข่าวสารระหว่างหน่วยงานภาครัฐของไทยกับต่างประเทศที่เป็นถิ่นปลายทาง และประการสุดท้ายการวิจัยเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตของคู่สมรสข้ามวัฒนธรรม ควบคู่กับการรายงานข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนของสื่อมวลชนจะต้องได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง คำสำคัญ: คู่สมรสข้ามวัฒนธรรม; การสมรสข้ามวัฒนธรรม