Command Palette

Search for a command to run...

กลับไปผลการค้นหา
บทความวิจัยพ.ศ. 2558

การวิเคราะห์การปรับบทแปลและกลวิธีการแปลวรรณกรรมเรื่อง คนตัวจิ๋ว

ณัฐิปัญ เฟื่องระย้า มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2558

ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)

คำสำคัญ

กลวิธีการแปลวรรณกรรมเยาวชนChildren?s literatureTranslation editingTranslation processการปรับบทแปล

งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง

กลวิธีการแปลวรรณกรรม

สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ พ.ศ. 2560

การศึกษาเชิงวิเคราะห์การปรับบทแปลและกลวิธีการแปลวรรณกรรมเยาวชนชุดนาร์เนีย เรื่อง “ตู้พิศวง”

สมพิศ เครือโชติ มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2562

การศึกษาเชิงวิเคราะห์การปรับบทแปลและกลวิธีการแปลวรรณกรรม เรื่อง คำพิพากษา

จารุตา ทิศาวงศ์ มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2557

การปรับเปลี่ยนอักษรธรรมเป็นอักษรไทยน้อย : กรณีอักษร ทธ

บุญชู ภูศรี มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2558

มิลินทปัญหาอรรถกถา : การแปลและการศึกษาวิเคราะห์

พระราชวชิรดิลก (กิตติวัฒน์ พลวัน) มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย พ.ศ. 2560

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการแปล

สงัด เชียนจันทึก มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย พ.ศ. 2559

THE WORLD OF TRANSLATION

พ.ศ. 2562

Teaching Translation Studies and the Effects on Students Translation Approaches

มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2560

Deictic shifts in fiction translation: Evidence of a more marked perspective in the translated narrative

พ.ศ. 2562

การแปลภาษาวัยรุ่นร่วมสมัยในนวนิยายเรื่อง สาวเจ้าปัญหา ของเบ๊บ วอล์คเกอร์

พรพรรณ กิตติดุษฎีกุล มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต พ.ศ. 2561