ผลกระทบจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในจังหวัดอุบลราชธานี

บทคัดย่อ

ชื่องานวิจัย : ผลกระทบจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในจังหวัดอุบลราชธานี : กรณีศึกษาชุมชน ในองค์การบริหารส่วนตำบลคอนสายองค์การบริหารส่วนตำบลไหล่ทุ่ง และองค์การบริหารส่วนตำบลนาสะไม อำเภอตระการพืชผล จังหวัดอุบลราชธานี ที่ปรึกษา : ผู้ช่วยศาสตราจารย์ชื่น ศรีสวัสดิ์ คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎ อุบลราชธานี คณะวิจัย : นางสาวเสาวลักษณ์ จิรไกรโกศล, นายไพศาล ประโพธิเทศ, นายสมศักดิ์ บุญชุบ และคณะวิจัยพื้นที่ หน่วยงาน : สำนักงานพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์จังหวัดอุบลราชธานี แหล่งสนับสนุน : งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนทุนจากกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ งานวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม เรื่อง : ผลกระทบจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม ในจังหวัดอุบลราชธานี : กรณีศึกษาชุมชนในองค์การบริหารส่วนตำบลคอนสาย องค์การบริหารส่วนตำบล ไหล่ทุ่งและองค์การบริหารส่วนตำบลนาสะไม อำเภอตระการพืชผล จังหวัดอุบลราชธานี โดยมีวัตถุประสงค์ คือ.-1. เพื่อศึกษาลักษณะและสาเหตุของการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในจังหวัดอุบลราชธานี 2. เพื่อศึกษาผลกระทบจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมที่มีต่อตนเอง ครอบครัวชุมชน สังคม กรณีศึกษาจังหวัดอุบลราชธานี 3. เพื่อศึกษาสภาพปัญหาอุปสรรคและแนวทางการป้องกันและข้อเสนอแนะจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม ในจังหวัดอุบลราชธานี โดยมีขอบเขตการศึกษา โดยเลือกศึกษาอำเภอที่มีการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมมากที่สุดในจังหวัดอุบลราชธานี คืออำเภอตระการพืชผล มีองค์การบริหารส่วนตำบล 3 แห่งคือองค์การบริหาร ส่วนตำบลคอนสาย องค์การบริหารส่วนตำบลไหล่ และองค์การบริหารส่วนตำบลทุ่ง นาสะไม โดยครอบครัวกลุ่มเป้าหมายที่สมาชิกแต่งงานข้ามวัฒนธรรมและกลุ่มเป้าหมายครอบครัวที่ไม่มีสมาชิกแต่งงานข้ามวัฒนธรรม จำนวน 3 แห่ง ๆละ 37 คน รวม 108 คน และคู่แต่งงานข้ามวัฒนธรรม จำนวน 23 คน โดยมีกิจกรรมขั้นตอนการวิจัย 5 ขั้นตอนคือ 1.ประสานและสำรวจชุมชนในองค์การบริหารส่วนตำบลเบื้องต้น 2.เปิดศักยภาพชุมชนวิจัยและการประชุมเชิงปฏิบัติการถอดบทเรียนผ่านประสบการณ์เบื้องต้น 3.จัดประชุมสนทนากลุ่ม เพื่อถอดบทเรียนเชิงลึก 4.สัมภาษณ์เชิงลึกคู่สมรสที่แต่งงานข้ามวัฒนธรรม และการสังเกตการณ์ 5.รวบรวมทุกกิจกรรม แล้วนำมาวิเคราะห์ และ รายงานวิจัยเชิงพรรณนาวิเคราะห์ 6. เขียนรายงานวิจัย ฉบับสมบูรณ์.- ผลการวิจัยพบว่า.-การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมดังกล่าวมีลักษณะ 2 กลุ่ม คือ.- 1.การแต่งงาน ข้ามวัฒนธรรมในกลุ่มชายและหญิงได้แก่ 1.1.การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศตะวันตกได้แก่อเมริกาและยุโรปและออสเตรเลีย 1.2.การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือเช่นเกาหลี ญี่ปุ่น 1.3 .การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมในกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้แก่ลาว กัมพูชา เป็นต้น 2.การแต่งงาน ข้ามวัฒนธรรมในกลุ่มหลากหลายทางเพศ ซึ่งส่วนใหญ่แต่งงานกับชาวตะวันตก เช่นเยอรมันฯลฯ สาเหตุของการเข้าสู่เส้นทางการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมมาจาก 1.ปัจจัยด้านตัวบุคคล ซึ่งเป็นความต้องการจากแรงจูงใจภายในความคิดและจิตใจพวกเขาได้แก่ความรัก ความต้องการมีวิถีชีวิตที่ดีขึ้น ยกระดับตัวเองและครอบครัวของตนเองให้สูงขึ้น โอกาสที่พวกเขาเดินทางไปประกอบอาชีพยังต่างถิ่นหรือเมืองใหญ่ทำให้เขามีโอกาสพบปะชาวต่างชาติ ความผิดหวังในการแต่งงานกับคนไทยด้วยกัน การที่ต้องดิ้นรนไขว่คว้าหาโอกาสเพื่อที่จะมีชีวิตที่ดีกว่าเดิม ความเชื่อในเรื่องบุญวาสนา เกิดจากเนื้อคู่วาสนาจากบุญทำกรรมแต่ง การเข้ามาประกอบอาชีพรับจ้าง อาชีพต่างๆของคนต่างชาติทำให้มีโอกาสได้พบปะกับหญิง/ชายไทยและมีโอกาสศึกษากันและกันจนกระทั่งนำไปสู่การแต่งงานกันในที่สุดปัจจัยทางด้านสภาพแวดล้อมรอบตัวในครอบครัว เช่น ญาติพี่น้องในครอบครัวและชุมชนเพื่อนบ้านแต่งงานกับชาวต่างชาติบุตรหลานของพวกเขามีโอกาสอย่างมากต่อการเดินตามรอยของญาติพี่น้องการมีโอกาสศึกษาต่อก็จะส่งบุตรหลานเข้าไปเรียนในเมือง หรือเมืองใหญ่หรือโรงเรียนใกล้บ้าน สมาชิกในครอบครัวมีความ กล้าแสดงออก มีความเชื่อมั่นในตนเอง มีแรงจูงใจไปสู่เป้าหมายของความสำเร็จ สถานการณ์ความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม การค้า อุตสาหกรรมและการบริการ ล้วนให้โอกาสในการพบปะคนต่างชาติและเกิดการเรียนรู้จนกระทั่งกลายเป็นความรัก ความพอใจนำไปสู่การแต่งงาน ส่วนการพบปะทางเทคโนโลยีไม่พบในกลุ่มตัวอย่างเหล่านี้ ผลกระทบจากการแต่งงานข้ามวัฒนธรรม ในชุมชนบ้านคอนสาย บ้านไหล่ทุ่งและบ้านนาสะไม อำเภอตระการพืชผล จังหวัดอุบลราชธานี พบว่า.-ผลกระทบที่มีต่อตนเอง ต่อครอบครัว ชุมชน และสังคมที่เขาอาศัยอยู่ทั้ง 2 กลุ่มทั้งด้านดีและไม่ดี เช่น.- ด้านที่ดี ต่อตัวเขาเองทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น มีโอกาสในการเรียนรู้โลกกว้างทั้งทางด้านภาษา ศาสนา ศิลปวัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณีพิธีกรรมของประเทศคู่สมรส สามารถพัฒนาตนเองให้เข้าสามีและเครือญาติของแต่ทั้งสองฝ่ายทำให้ได้เรียนรู้กัน เป็นการเพิ่มมูลค่าให้เกิดขึ้นแก่ตนเอง สภาพครอบครัวมีวิถีชีวิตที่ดีขึ้นทุกด้าน ด้านไม่ดี เสี่ยงต่อความผิดหวังจากการแต่งาน บางคนพื้นฐานครอบครัวเหมือนเดิม เป็นต้น ปัญหาอุปสรรคของการแต่งงานทั้งก่อนและหลังพบว่า.- ก่อนแต่งต้องเผชิญกับการปรับตัวในด้านภาษาการสื่อสาร ขนบธรรมเนียมประเพณี ภูมิประเทศ ความไม่สะดวกต่อการดำเนินชีวิตหลังแต่งงานต้องปรับตัวและเรียนรู้ทุกด้านเช่นเรียนภาษา ขนบธรรมเนียม ประเพณีวิถีชีวิตความเป็นอยู่ในครอบครัวและชุมชนที่เขาอาศัยเป็นต้น แนวทางการแก้ไข พบว่า.- ก่อนแต่งงานควรศึกษารายละเอียดของกันและกันก่อนในทุกด้าน ควรมีการสมรสที่ถูกต้องตามกฎหมาย ศึกษาคนที่จะแต่งงานด้วยให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ แม้กระทั่งคนรอบข้าง เมื่อตัดสินใจแล้ว ต้อง ซื่อสัตย์ จริงใจและมีความ ขยัน อดทน หาช่องทางประกอบอาชีพ หรือเรียนภาษา จึงจะพบกับความสำเร็จ เป็นต้น

คำสำคัญ