วงดนตรีจีนมูลนิธิไตรสรณะพุทธสมาคมในสังคมวัฒนธรรมคนไทยเชื้อสายจีน จังหวัดชลบุรี

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 1) สภาพและบทบาทด้านการบรรเลงประกอบพิธีกรรมและการแสดงของวงดนตรีไตรสรณะพุทธสมาคม จังหวัดชลบุรี 2) รูปแบบสังคีตลักษณ์และวิเคราะห์ดนตรีของวงดนตรีไตรสรณะพุทธสมาคม จังหวัดชลบุรี การวิจัยในครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยการรวบรวมข้อมูลแบบลูกบอลหิมะ ผ่านการวิเคราะห์ เชื่อมโยง และนำเสนอข้อมูลรูปแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัยพบว่า 1) วงดนตรีจีนไตรสรณะพุทธสมาคมถือกำเนิดมาเป็นระยะเวลานับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 โดยมีภารกิจแบ่งออกเป็น งานด้านศาสนพิธี และงานด้านการประกอบการแสดง ถือได้ว่าเป็นวงที่มีชื่อเสียงในเรื่องลำดับขั้นตอนการประกอบพิธีกรรม และมีความครบครันในเรื่องเครื่องดนตรีจีน มีรูปแบบการถ่ายทอดแบบมุขปาฐะ รูปแบบการสวดพิธีกรรมต้องใช้ลักษณะการสวดทำนองธรรมสังคีตที่เรียกว่า “ทำนองเสี่ยงฮ้อ” ที่มีอัตลักษณ์เฉพาะตัว รูปแบบการบรรเลงโดยหลัก หยางฉินหรือเอ้อร์หูรับหน้าที่บรรเลงทำนองหลัก เครื่องอื่นบรรเลงในรูปแบบการแปรทำนอง เชลโลและคีย์บอร์ดทำหน้าที่คุมแนวเสียงเบสและเสียงประสาน 2) บทเพลงสำคัญของวงดนตรีจีนฯ มีโครงสร้างรูปแบบไบนารี่และสโตรฟิค แต่ละประโยคเพลงใช้ชุดเสียงแตกต่างกันไป ปรากฏชุดเสียงกงเป็นหลัก ดำเนินทำนองด้วยขั้นคู่ 2M, 3m และทำนองกระโดดด้วยขั้นคู่ 4P, 5P, 6M และ 6m ใช้เทคนิคหลักประกอบด้วย การสร้างอัตลักษณ์ การขยายส่วนด้วยการเพิ่มค่าโน้ต การย่อส่วนด้วยการลดค่าโน้ต การซีเควน การแปรทำนอง การซ้ำทำนอง โดยใช้โน้ตนอกคอร์ดร่วม รูปแบบการดำเนินคอร์ดแตกต่างกันในแต่ละบทเพลง ประกอบด้วย การดำเนินคอร์ดแบบวงกลม การเคลื่อนที่แบบขนาน การเปลี่ยนศูนย์กลางของเสียง การใช้คอร์ดดิมินิชและโครมาติก โครงสร้างจังหวะหลักมี 2 รอบซ้ำวนไปมา 2 รูปแบบ

คำสำคัญ