รายงานฉบับสมบูรณ์พ.ศ. 2554
พจนานุกรมอิเล็กทรอนิก ล้านนา-ไทย-อังกฤษ
นิกร ยาพรม สถาบันการพลศึกษา พ.ศ. 2554 ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้ ผู้วิจัยได้นำเสนอการพัฒนาพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ ล้านนา-ไทย-อังกฤษ ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ที่เขียนด้วยอักษรธรรมล้านนา จำนวนทั้งสิ้น 12,114 คำ รายละเอียดของความหมายประกอบด้วย คำอ่านภาษาไทยตามหลักการปริวรรตอักษรธรรมล้านนาเป็นภาษาไทย ชนิดของคำ ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ และสัทอักษรสากล และได้ประยุกต์ใช้ออโตมาตาจำกัดเชิงไม่กำหนด (Nondeterministic Finite Automata: NFA) ในการปริวรรตคำล้านนาที่ไม่มีคำอ่านภาษาไทย
พจนานุกรมที่สร้างขึ้น ใช้วิธีการจัดเก็บฐานข้อมูลพจนานุกรมในหน่วยความจำ โดยใช้โครงสร้างข้อมูลแบบทรัย (Trie Data Structure) ในรูปแบบไฟล์ข้อความ และพัฒนาโปรแกรมโดยใช้ภาษาจาวา (Java Programming) จากการทดลองใช้พจนานุกรม พบว่ามีประสิทธิภาพสูงในการค้นหาข้อมูล
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง
การสังเคราะห์งานวิจัยเกี่ยวกับพจนานุกรมศัพท์อิเล็กทรอนิกส์
วิไลพร วรจิตตานนท์ คณะครุศาสตร์อุตสาหกรรม สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง พ.ศ. 2552 การพัฒนาโปรแกรมพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ล้านนา-ไทย
พิเชฐ ตันติพิพัฒน์ภิญโญ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ พ.ศ. 2551 Thai Words in English Dictionaries
มหาวิทยาลัยทักษิณ พ.ศ. 2558 English Vocabulary List for Grade 10 Thai Students
มหาวิทยาลัยขอนแก่น พ.ศ. 2562 การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยเรื่อง คำที่ประสมสระ ไอ ใอ เพื่อฝึกการอ่านสะกดคำ สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2
นันทิยา คำมี มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2559 การศึกษาการเติมเสียงวรรณยุกต์ให้กับคำยืมภาษาอังกฤษแบบทับศัพท์และระบบการสะกดคำยืมในภาษาไทย
นวศรี ชนมหาตระกูล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2559 การจำแนกชนิดของคำในภาษาไทย : ความเหมือน ความต่างของตำราแนวเดิมกับตำราใหม่
ปาลิตา ผลประดับเพ็ชร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ พ.ศ. 2562 วงศัพท์ในแบบเรียนภาษาไทย: การศึกษาตามแนวทางภาษาศาสตร์คลังข้อมูล
ธารทอง แจ่มไพบูลย์ พ.ศ. 2561 การพัฒนาหนังสือเรียนอิเล็กทรอนิกส์กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย เรื่องชนิดของคำในภาษาไทย สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
เมธี ดิสวัสดิ์ มหาวิทยาลัยทักษิณ พ.ศ. 2557 คำคล้ายในภาษาไทย : การวิเคราะห์รูปคำและความหมาย
สุชาดา เจียพงษ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม พ.ศ. 2562