บทความวิจัยพ.ศ. 2559ทฤษฎีความหมายกับการแปลบริบททางวัฒนธรรมในวรรณกรรมแปล เรื่อง เมนูคนบาป จานโปรดสำหรับคนใจร้าย ของ ฌอง เติลเล่ฐนวิชณ์ ไกรเพิ่ม มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2559 ติดต่อนักวิจัยแชร์ บันทึกเข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำสำคัญTranslationการแปลปัญหาการแปลCultural TranslationProblem of Translationการแปลวัฒนธรรมงานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียงกลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ กรณีศึกษาเรื่อง เรื่องของจัน ดารา แต่งโดย อุษณา เพลิงธรรมวราพัชร ชาลีกุล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2562กลวิธีการแปลวรรณกรรม สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ พ.ศ. 2560การวิเคราะห์การปรับบทแปลและกลวิธีการแปลวรรณกรรมเรื่อง คนตัวจิ๋วณัฐิปัญ เฟื่องระย้า มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2558การแปลภาษาวัยรุ่นร่วมสมัยในนวนิยายเรื่อง สาวเจ้าปัญหา ของเบ๊บ วอล์คเกอร์พรพรรณ กิตติดุษฎีกุล มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต พ.ศ. 2561