การพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์ในจังหวัดนครปฐมผ่านอัตลักษณ์ทางภาษาและวัฒนธรรมประเพณี
ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1. ศึกษาภาษา วัฒนธรรม ประเพณี ผลิตภัณฑ์และวิถีการดำเนินชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดนครปฐม 2. พัฒนาการท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์จากการบูรณาการภาษาและวัฒนธรรมประเพณี วิถีการดำเนินชีวิต และผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมกลุ่มชาติพันธุ์ ไปสู่ผลิตภัณฑ์ที่ตอบโจทย์ความต้องการของนักท่องเที่ยว 3. เพื่อค้นหาแนวทางและรูปแบบการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของชุมชนชาติพันธุ์ของจังหวัดนครปฐม และ 4. สร้างรูปแบบโมเดลการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์ผ่านภาษาและวัฒนธรรมประเพณี เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยประกอบไปด้วยแบบสอบถามจำนวน 3 ชุด ครอบครุมการสอบถามระบบเสียงภาษากลุ่มชาติพันธุ์ การใช้ภาษา ทัศนคติต่อภาษา วัฒนธรรม ประเพณีในการจัดการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์ และผลิตภัณฑ์ชุมชน และการสัมภาษณ์เชิงลึก ผลการวิจัยพบว่า 1. ระบบเสียงภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 5 กลุ่มในจังหวัดนครปฐม สามารถแยกได้เป็น 2 กลุ่มใหญ่ คือ กลุ่มที่ 1 ภาษาไทดำหรือไทยโซ่ง ภาษาไทยวน ภาษาลาวครั่ง และภาษาลาวเวียง ประกอบไปด้วย 3 หน่วยเสียง คือ หน่วยเสียงพยัญชนะ หน่วยเสียงสระ และหน่วยเสียงวรรณยุกต์ โดยกลุ่มชาติพันธุ์ไทดำหรือไทยโซ่งพบหน่วยเสียงพยัญชนะ จำนวน 19 หน่วยเสียง ในขณะที่กลุ่มภาษาไทยวน ภาษาลาวครั่ง และภาษาลาวเวียง พบ 20 หน่วยเสียง และสำหรับหน่วยเสียงวรรณยุกต์ พบว่า ภาษาไทดำหรือไทยโซ่ง ภาษาไทยวน ภาษาลาวเวียง มี 5 วรรณยุกต์ ในขณะที่ภาษาลาวครั่ง มี 6 วรรณยุกต์ และกลุ่มที่ 2 ภาษาไทยรามัญหรือมอญ ระบบเสียงภาษาประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก คือ หน่วยเสียงพยัญชนะ พบ 23 หน่วยเสียง และหน่วยเสียงสระเดี่ยวจำนวน 2 ชุด คือ สระน้ำเสียงใส กับสระน้ำเสียงทุ่มต่ำ จำนวนรวม 28 หน่วยเสียง 2. ผลิตภัณฑ์และวิถีการดำเนินชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 5 กลุ่มในจังหวัดนครปฐมยังคงเกี่ยวข้องกัน ทำให้การพัฒนาผลิตภัณฑ์ของชุมชนชาติพันธุ์ของจังหวัดนครปฐม พัฒนาขึ้นจากการบูรราการ ต่อยอด และประยุกต์ให้เหมาะสมกับความต้องการของนักท่องเที่ยวหรือลูกค้าที่มีความต้องการที่หลากหลาย และปัจจัยทางสังคมที่แตกต่างกัน และนำมาซึ่งรายได้ที่เพิ่มขึ้นให้กับชุมชน 3. ผลิตภัณฑ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดนครปฐมที่พัฒนาขึ้นจากการบูรณราการภาษาและวัฒนธรรมประเพณี วิถีการดำเนินชีวิต และผลิตภัณฑ์ดั้งเดิม แบ่งเป็นกลุ่มใหญ่ได้ 2 กลุ่ม คือ กลุ่มเครื่องแต่งกาย และกลุ่มเครื่องใช้ 4. รูปแบบโมเดลการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของชุมชนชาติพันธุ์ และรูปแบบโมเดลการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์ ต้องมีสิ่งที่สำคัญเป็นหลัก นั่นคือ การมีส่วนร่วมและการให้ความร่วมมือจากสมาชิกในชุมชน