ความยากจนและการดิ้นรนเพื่อการอยู่รอดของคนจีนไหหลำใน จ.ชุมพร : ท่วงทำนองความขัดแย้งที่นำไปสู่การก่อร่างสร้างชีวิต
ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
งานศึกษาวิจัยเรื่อง ความยากจนและการดิ้นรนต่อสู้ชีวิตของคนจีนไหหลำในจังหวัดชุมพร : ท่วงทำนองความขัดแย้งที่นำไปสู่การก่อร่างสร้างชีวิตนี้ เกิดขึ้นมากจากจุดมุ่งหมายเพื่อทำความเข้าใจชีวิตและวิถีแห่งการดิ้นรนเพื่อให้ได้มีชีวิตรอดอยู่ต่อไปบนแผ่นดินไทยของชาวจีนไหหลำในจังหวัดชุมพร โดยพยายามมองภาพความลำบากผ่านวิถีชีวิต ในมุมมองของผู้ที่ดิ้นรนต่อสู้ชีวิต เพื่อแสดงให้เห็นว่าคนจีนโพ้นทะเลไหหลำที่อพยพเข้ามาแสวงหาโอกาสใหม่ในชุมพร เป็นนักสู้ที่พร้อมเผชิญหน้าทุกชะตากรรมที่เข้ามา ฟันฝ่าขวากหนาม ความผิดหวัง ล้มเหลว มีความท้อแท้ หากแต่ยังคงมีชีวิตเพื่อใช้ชีวิตนั้นต่อไป ด้วยการปรับตัว ดิ้นรน ขวนขวาย มองหาทางรอด เรียนรู้ ปรับตัว และมองชีวิตอย่างมีความหวัง เพื่อแสดงให้ประจักษ์ว่าชีวิตนั้นมีคุณค่ามากแม้จะไม่ราบรื่นเพียงใดก็ตาม การศึกษานี้ มีเป้าหมายเพื่อศึกษาทั้งความเป็นจีนในชุมพร จีนไหหลำในฐานะของผู้ฟันฝ่าอุปสรรคความลำบาก ศึกษาถึงการก่อตัวขึ้นเป็นชุมชน วิถีแห่งชีวิต ในขณะเดียวกัน ก็ศึกษา แกะรอย สกัด แก่นความคิด ที่ฝังอยู่ในตัวตน ผ่านการศึกษาปัญหา อุปสรรค ความขัดแย้งที่ถาโถมและเกาะกินชีวิตของชาวจีนไหหลำในจังหวัดชุมพรเหล่านั้นวิธีการศึกษา เริ่มต้นจากการสืบค้นอดีต เพื่อสกัดคุณค่าและความหมาย ความรู้ ความเป็นไปในอดีต วิธีการศึกษาจึงใช้วิธีแสวงหาข้อมูลจากการสัมภาษณ์และคำบอกเล่าของบุคคล จากสถานที่ จากวัตถุ จากภาพถ่าย เพื่อเข้าใกล้ข้อเท็จจริงในอดีตอย่างสมบูรณ์ที่สุดผลการศึกษา คนจีนไหหลำในจังหวัดชุมพรเป็นกลุ่มคนที่เข้าที่เข้ามาอยู่ในจังหวัดชุมพรอย่างช้านาน จากผู้อพยพข้ามน้ำข้ามทะเลกลายเป็นผู้ปักหลักตั้งถิ่นฐานถาวรในพื้นที่ต่าง ๆ ของจังหวัดชุมพร มีความเชื่อมโยงสัมพันธ์กันในแต่ละพื้นที่ในหลากหลายมิติ เรียนรู้ ปรับตัว ดิ้นรนแสวงหาทางรอด เพื่อจะมีชีวิตอยู่ รอด จนก่อร่างสร้างชีวิตในแผ่นดินอื่นได้อย่างผาสุกเงื่อนไขสำคัญที่พบในการศึกษาคือ ชาวจีนไหหลำในจังหวัดชุมพรนั้นกระจายตัวตั้งถิ่นฐานอยู่ในสองลักษณะพื้นที่สำคัญคือทะเลและแม่น้ำ ซึ่งมีวิถีชีวิตในมิติต่าง ๆ ที่สัมพันธ์เชื่อมโยงกับพื้นที่ที่ตั้งถิ่นฐาน และยังคงแสดงอัตลักษณ์ของความเป็นจีนไหหลำของตนได้อย่างชัดเจนอนึ่ง ในทุกการเดินทางของชีวิตของคนจีนไหหลำในจังหวัดชุมพรต่างล้วนพบเจอปัญหาและอุปสรรคที่มักก่อให้เกิดความไม่ราบรื่นในชีวิต ซึ่งปัญหาและอุปสรรคเหล่านี้คือสิ่งสามัญธรรมดาที่อยู่ระหว่างทางเดินที่ เป็นกระบวนการที่จะนำไปสู่การก่อร่างสร้างชีวิตได้อย่างผาสุก