รายงานฉบับสมบูรณ์พ.ศ. 2564
บทเพลงร้องจากละครเวทีของอาจารย์ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง : การวิเคราะห์สังคีตปฏิบัติ การเรียบเรียง และการแสดง
ชัญพงศ์ ทองสว่าง สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) พ.ศ. 2564 ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
อาจารย์ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง ศิลปีนแห่งชาติคนสำคัญ (2541 ) ได้สร้างสรรค์ผลงานละครเวทีร่วมกับภริยา
ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง และบิดา หลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ให้กับคณะละคร "ผกาวลี" ซึ่งประกอบด้วย
นักร้อง นักฟ้อนรำ นักแสดง และนักดนตรีบรรเลงเครื่องดนตรีตะวันตกราว 14 คน โดยได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง
ในระหว่างปี พ.ศ. 2489 ถึง 2494
จากการศึกษาเทคนิคการประพันธ์ดนตรีจากศาสตราจารย์ เคลาส์ พริงส์ไฮม์ อาจารย์ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง
ได้ผสมผสานการดำเนินเสียงประสานแบบคลาสสิกและการเรียบเรียงนตรีสำหรับเครื่องนตรีตะวันตกให้เข้ากับลักษณะ
ดนตรีไทยและท่วงทำนองในบันไดเสียงห้าเสียงได้อย่างลงตัว 12 บทเพลงร้องจากละครเรื่อง "เวียงฟ้า" "ผกาวลี"
"ความพยาบาท" และ "สร้อยไข่มุกด์" ได้นำมาวิเคราะห์ เรียบเรียง และแสดงในการแสดงดนตรีออนไลน์ "ศร-ประสิทธิ์ ลัดดา
ศิลปบรรเลง : เพลงละครเวทีผกาวลี" เพื่อเผยแพร่และสืบสานผลงานดุริยศิลป์และคีตศิลป์ที่ทรงคุณค่าของครอบครัว
ศิลปบรรเลง ซึ่งแสดงถึงมรดกทางวัฒนธรรมและค่านิยมทางสังคมของไทย
คำสำคัญ
SongPlayArrangementละครเวทีประสิทธิ์ศิลปบรรเลงPrasidh Silapabanlengเพลงร้องPiano accompanimentการเรียบเรียงการเล่นเปียโนประกอบ
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง
การศึกษาเพลงละครร้องกลุ่มคณะละครร้องปรีดาลัยจากแผ่นเสียงโบราณ
ธรณัส หินอ่อน มหาวิทยาลัยขอนแก่น พ.ศ. 2561 ระเบียบวิธีการร้องเพลงโคราช กรณีศึกษาครูกำปั่น ข่อยนอก (คณะกำปั่น บ้านแท่น) : แนวคิดการสร้างสรรค์บทเพลงชุด วิวัฒน์เพลงโคราช
ณัฐพงศ์ แก้วสุวรรณ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2562 การวิเคราะห์ผลงานการประพันธ์เพลงเถาของ ครูอุทัย แก้วละเอียด ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทย) ปีพุทธศักราช 2552
อรุณี โคตรสมบัติ มหาวิทยาลัยสวนดุสิต พ.ศ. 2560 เพลงร้องรำโทนจังหวัดสุโขทัย กรณีศึกษา : ลักษณะของเพลงที่รวบรวมโดยนางทองเจือ สืบชมภู
เกษร เอมโอด สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ พ.ศ. 2561 สารัตถะที่ปรากฏในผลงานการสร้างสรรค์เพลงของอาจารย์ขุนอิน ณรงค์โตสง่า
นางสาวณัฏฐนันท์ อุ่นอาวรณ์ สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) พ.ศ. 2562 งานดนตรีไทยสากลของครูมงคล อมาตยกุล : ลักษณะเด่นในอุปนิสัย ความรอบรู้ ความสำเร็จในการสร้างวงดนตรีและนักร้องเพลงลูกทุ่ง
มหาวิทยาลัยมหิดล พ.ศ. 2560 การสร้างสรรค์ละครล้านนาร่วมสมัยที่พัฒนาจากเพลงพื้นบ้านภาคเหนือ : กรณีศึกษาเรื่อง ศศิวิภา ริชาร์ดสัน
วนศักดิ์ ผดุงเศรษฐกิจ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา พ.ศ. 2559 ดุษฎีนิพนธ์งานสร้างสรรค์การแสดงขับร้อง: บทเพลงร้องศิลป์ไทย
กิตตินันท์ ชินสำราญ มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2563 งานสร้างสรรค์ดุริยวรรณกรรมพหุวัฒนธรรม : ซิงกอร่า
ภูษิต สุวรรณมณี สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) พ.ศ. 2565 การแสดงขับร้อง โดย ลลิดา ลัดดากลม
ดวงใจ ทิวทอง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2560