บทความวิจัยพ.ศ. 2561การวิเคราะห์การใช้คําทับศัพท์ในบทกวีและเรื่องสั้นของนักประพันธ์ชาวไทย 25 คนที่ได้รับรางวัลซีไรต์ในช่วง 4 ทศวรรษนารีรัตน์ บุญช่วย มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2561 ติดต่อนักวิจัยแชร์ บันทึกเข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำสำคัญLoanwordsTransliterationLiterary Worksรางวัลซีไรต์S.E.A. Write Awardงานวรรณกรรมคําทับศัพท์คํายืมงานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียงการวิเคราะห์กลยุทธ์การแปลของนักแปลชาวต่างประเทศ 2 คน ในเรื่องสั้นรางวัลซีไรต์ของไทยนารีรัตน์ บุญช่วย มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2563ความเป็นสากลในกวีนิพนธ์ไทยที่ได้รับรางวัล ซีไรต์ พ.ศ. 2523 - 2556วรี เรืองสุข มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2561การศึกษาการเติมเสียงวรรณยุกต์ให้กับคำยืมภาษาอังกฤษแบบทับศัพท์และระบบการสะกดคำยืมในภาษาไทยนวศรี ชนมหาตระกูล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2559การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาไทยของนิสิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒรณยุทธ เอื้อไตรรัตน์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พ.ศ. 2562การแปลคำสรรพนามต่างบริบทในเรื่องสั้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยกังสดาล ญาณจันทร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ พ.ศ. 2560การศึกษาเชิงวิเคราะห์การปรับบทแปลและกลวิธีการแปลวรรณกรรม เรื่อง คำพิพากษาจารุตา ทิศาวงศ์ มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2557การเปลี่ยนแปลงทางไวยากรณ์ของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษในนิตยสารบันเทิงไทยกรรณิการ์ รักษา มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม พ.ศ. 2559การศึกษาวิเคราะห์เรื่องสั้นเข้ารอบสุดท้ายรางวัลวรรณกรรมรามคำแหงประจำปี 2555สรตี ปรีชาปัญญากุล มหาวิทยาลัยรามคำแหง พ.ศ. 2558การศึกษาลักษณะข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาไทยของนักศึกษาระดับปริญญาตรี คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี ปีการศึกษา 2558สุรีรัตน์ อักษรกาญจน์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี พ.ศ. 2559การใช้คำทับศัพท์ภาษาไทยในการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษจากหนัง สือตำรับอาหารเรื่อง สำรับไทยสู่ครัวโลกวัชรพงษ์ แจ้งประจักษ์ มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2559