บทความวิจัย พ.ศ. 2560
ช่องทางการเผยแพร่ปรัชญาและวัฒนธรรมจีนในประเทศไทย : ศึกษาจากงานแปลและผลงานเขียน ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
คำสำคัญ Thailand ประเทศไทย Chinese Cultural Thought Chinese Works in Thailand Transmission of Chinese Cultural Thought in Thailand การเผยแพร่ปรัชญาและวัฒนธรรมจีนในไทย งานวรรณกรรมจีนในไทย ปรัชญาและวัฒนธรรมจีน
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง การศึกษาเรื่องความแพร่หลายภาษาถิ่นของจีนในประเทศไทยและการใช้ประโยชน์จากภาษาถิ่นของจีนในการแปลวรรณกรรมภาษาจีนเป็นภาษาไทย : ศึกษาตัวอย่างจากเรื่องสั้นของหลู่ซุ่นฉบับภาษาไทย สุพัตรา ห.เพียรเจริญ
การทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวกับการศึกษาคำปฏิภาคจีน-ไทย โสมวรรณ พัวเวส
การศึกษาวิธีการสื่อความหมายว่า “ทำให้” ในภาษาจีนและภาษาไทยผ่านมุมมอง งานแปลจีน-ไทย: กรณีศึกษางานแปลจากวารสารสถาบันขงจื่อ นลินทิพย์ วิภาวัฒนกุล
การตอบรับวรรณกรรมจีนสมัยใหม่ของผู้อ่านไทย ไพรินทร์ ศรีสินทร
อ่านวรรณกรรมไทยพากษ์จีนในสังคมไทยยุคพัฒนา กรพนัช ตั้งเขื่อนขันธ์
รายงานการวิจัยการศึกษาข้อผิดพลาดการแปลภาษาไทย - จีนของนิสิตวิชาเอกภาษาจีน ชั้นปีที่ 2 มหาวิทยาลัยทักษิณ เกตมาตุ ดวงมณี
ปริทัศน์การศึกษาการเมืองไทยโดยนักวิชาการชาวจีน ในช่วงศตวรรษที่ 21 กัว เจี้ยน
ชื่อสถานที่ท่องเที่ยวลำปาง : กลวิธีและข้อผิดพลาดที่พบในการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน เพ็ญพรรษา ชัยธีระสุเวท
ภาษาจ้วง : ภาษาไทในประเทศจีนตามทรรศนะของนักวิชาการจีน เมชฌ สอดส่องกฤษ
การพัฒนาแบบฝึกการออกเสียงวรรณยุกต์ภาษาไทย : กรณีศึกษานักศึกษาชาวจีน มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา กนิษฐา พุทธเสถียร