บทความวิจัยพ.ศ. 2557
การแปลมโนทัศน์ที่สื่อโดยหน่วยสร้างกริยาเรียงที่มีคำว่า เอา จากภาษาไทยเป็น ภาษาอังกฤษ : กรณีศึกษา เรื่อง หลายชีวิต
เมทินี สิงห์เวชสกุล พ.ศ. 2557 ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
คำสำคัญ
Translationการแปลหน่วยสร้างกริยาเรียงserial verb constructionThinking for Speaking/?au/sequential actionการคิดที่จะพูดเหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกันเอา
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง
คำคล้ายในภาษาไทย : การวิเคราะห์รูปคำและความหมาย
สุชาดา เจียพงษ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม พ.ศ. 2562 การแปลสิ่งทดแทนทางวัฒนธรรม จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
พัชรี โภคาสัมฤทธิ์ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ พ.ศ. 2555 กลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ กรณีศึกษาเรื่อง เรื่องของจัน ดารา แต่งโดย อุษณา เพลิงธรรม
วราพัชร ชาลีกุล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2562 การปนกันระหว่างภาษาไทยกับภาษาอังกฤษในสื่อสิ่งพิมพ์ไทย : กรณีศึกษาหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
สุกนต์ธี คำตานิตย์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น พ.ศ. 2559 กลวิธีการแปลหน่วยสร้างประโยคกรรมวาจก ในนวนิยายจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
ทิวา ใจหลัก มหาวิทยาลัยนเรศวร พ.ศ. 2559 โครงสร้างประโยคพื้นฐานภาษาบาลีและภาษาอังกฤษ : การเปรียบเทียบเพื่อการแปลเป็นภาษาไทย
โกวิทย์ พิมพวง มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ พ.ศ. 2559 การสื่อสารอนุประโยคสัมพัทธ์ภาษาไทยในมุมมองโลก
อัญชลี วงศ์วัฒนา มหาวิทยาลัยนเรศวร พ.ศ. 2558 การศึกษาการเติมเสียงวรรณยุกต์ให้กับคำยืมภาษาอังกฤษแบบทับศัพท์และระบบการสะกดคำยืมในภาษาไทย
นวศรี ชนมหาตระกูล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2559 การเล่นทางภาษาของคนไทย
ตามใจ อวิรุทธิโยธิน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ พ.ศ. 2558 ภาพสะท้อนหลักและศิลปะการพูดจากสำนวนไทย
อรวี บุนนาค มหาวิทยาลัยมหิดล พ.ศ. 2561