รายงานฉบับสมบูรณ์พ.ศ. 2553การปรับบทแปลระดับคำจากการแปลเรื่อง รอยพระยุคลบาท จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษเรื่อง In His Majesty’s Footstepsวัชรพงษ์ แจ้งประจักษ์ มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2553 ติดต่อนักวิจัยแชร์ บันทึกเข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกงานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียงการแปลคำสรรพนามต่างบริบทในเรื่องสั้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยกังสดาล ญาณจันทร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ พ.ศ. 2560การใช้คำทับศัพท์ภาษาไทยในการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษจากหนัง สือตำรับอาหารเรื่อง สำรับไทยสู่ครัวโลกวัชรพงษ์ แจ้งประจักษ์ มหาวิทยาลัยบูรพา พ.ศ. 2559การแปลคำนามประสมจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ในนวนิยายเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบันอัจฉรา กวงไหม มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง พ.ศ. 2562ข้อผิดพลาดในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสารสากลวรินทร แดนดี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลกรุงเทพ พ.ศ. 2558การแปลคำบุรุษสรรพนามในวรรณกรรมญี่ปุ่นแปลไทยสุวัธน์ เรืองศรี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2561วิเคราะห์การแปลเอกสารทางธุรกิจจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยพัชรี โภคาสัมฤทธิ์ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ พ.ศ. 2553Full textDOIการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำบาลีสันสกฤตในภาษาไทยวิไลศักดิ์ กิ่งคำ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ พ.ศ. 2557การแปลสิ่งทดแทนทางวัฒนธรรม จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยพัชรี โภคาสัมฤทธิ์ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ พ.ศ. 2555Full textDOIการพัฒนานวัตกรรมการสื่อสารภาษาอังกฤษในอัตลักษณ์ศิลปวัฒนธรรมด้านพุทธศาสนาวัดราชาธิวาสราชวรวิหารกิตดา ปรัตถจริยา มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา พ.ศ. 2556Full textการวิเคราะห์กลวิธีการแปลบทภาพยนตร์จากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ กรณีศึกษาภาพยนตร์เรื่องThe Empresses in the Palace ราชวงศ์เฉินฮ่วนศรชัย มุ่งไธสง มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย พ.ศ. 2561