บทความวิจัย พ.ศ. 2559
อักษรจีน : กระบวนการสื่อสารและผสานความหมาย ผ่านอักษรเลียนธรรมชาติ ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
คำสำคัญ Communication การสื่อสาร Chinese characters อักษรจีน Nature - mimicking characters The evolution of chinese characters The strategies chinese calligraphy กลวิธีการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน วิวัฒนาการตัวอักษรจีน อักษรเลียนธรรมชาติ
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง สำนวนจีน : โครงสร้างทางภาษาและเจตนาการใช้ วนิดา ตั้งเทียนชัย
ปริทัศน์การจำแนกคำเชื่อมในภาษาจีนกลาง ชัชศรัณย์ ฉัตรแสงอุทัย
การศึกษาที่มาของความหมายและวิธีการสร้างคำ “ลายสือ” ในเอกสารจีน จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์
การพรรณนาภาษาหลีในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน เมชฌ สอดส่องกฤษ
รูปแทนไวยากรณ์ของผู้รู้ทวิภาษา---กรณีศึกษาผู้รู้ทวิภาษาไทย-จีนต่างศักย์ ศันสนีย์ เอกอัจฉริยา
ข้อสังเกตเกี่ยวกับการแปล พจนานุกรมไทย-จีน -พินิจพิเคราะห์ร่วมกับคุณเธียรชัย เอี่ยมวรเมธ เฉิน หรงหลิน
การพรรณนาภาษาสุ่ยในประเทศสาธารณรับประชาชนจีน เมชฌ สอดส่องกฤษ
ภาษาจ้วง : ภาษาไทในประเทศจีนตามทรรศนะของนักวิชาการจีน เมชฌ สอดส่องกฤษ
มโนอุปลักษณ์ [หน้า] ในสำนวนจีน ไตรทิพย์สุดา เสนาธรรม
พลวัต ความหมาย อิทธิพล และความเชื่อ ของคำศัพท์ ภาษาจีนที่ปรากฏในบริบทประเพณีกินเจ ของชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดตรัง เกตมาตุ ดวงมณี