บทความวิจัยพ.ศ. 2562
อิทธิพลของ “เชกสเปียร์” แบบวิกตอเรียนและความหวาดระแวง “ยิวแห่งบูรพทิศ” ในการแปล เวนิสวานิช
รชฏ นุเสน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ พ.ศ. 2562 ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
คำสำคัญ
Translationการแปลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวKing Vajiravudhเชกสเปียร์Venit VanitWilliam Shakespeareวิลเลียมเวนิสวานิช
งานวิจัยในหัวข้อใกล้เคียง
THE RELIGIOUS THOUGHT OF CONSERVATIVE JUDAISM: AN ANALYSIS
Translating the Greeks: The divine faithlessness of H?lderlin
ประวัติความเป็นมาของชนชาติยิวในมิติอัลกุรอาน
อับดุลรอนิง สือแต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ พ.ศ. 2563 Yathrib Jews' language(S): A study based on authentic hadiths
การวิเคราะห์สังขยาในวรรณกรรมพระพุทธศาสนาล้านนา
สิ้นศึก มุงคุณ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย พ.ศ. 2559 การเปรียบเทียบคัมภีร์วิสุทธิมรรคและคัมภีร์วิมุตติมรรคเชิงวรรณกรรมวิจารณ์
สยาม ราชวัตร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ พ.ศ. 2562 ท่วงทำนองทางภาษาและกลวิธีการถ่ายทอดธรรมะในงานเขียนของพระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต
สนิท สัตโยภาส มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ พ.ศ. 2561 คัมภีร์สารัตถสมุจจยจตุภาณวารอรรถกถา : การแปลและการวิเคราะห์
ธานี สุวรรณประทีป มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย พ.ศ. 2559 ทฤษฎีความหมายกับการแปลบริบททางวัฒนธรรมในวรรณกรรมแปล เรื่อง เมนูคนบาป จานโปรดสำหรับคนใจร้าย ของ ฌอง เติลเล่
ฐนวิชณ์ ไกรเพิ่ม มหาวิทยาลัยรังสิต พ.ศ. 2559 คัมภีร์สุตตสังคหะ : การปริวรรต การแปล และการวิเคราะห์
วิโรจน์ คุ้มครอง มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย พ.ศ. 2559